söndag 15 februari 2009

Weekend 14-15 February

Veckan har varit bra, Ewa har pluggat engelska och ridit några gånger. Lasse har jobbat med sina signaler!


På bilden syns det fantastiska "vårtträdet" som just nu står i full blom utanför vårt hus.
Fredagens pub blev Mc Guinties.
Lördagen blev jobb för Lasse och ridning för Ewa. Kvällen avslutades med en härlig braai (grill)!
Söndagen blev lugn med en eftermiddags utflykt till Johannesburgs Botaniska trädgård. En härlig park med jätte stora strövområden bara 6km från Joburgs centrum.
Kvällen rundades av med sushi, gott!





The week has been good, Ewa studie english and riding a couple of times. Lars has worked with his signals!
On the picture the big "wart tree" in full blossom just outside our house.
Friday pub was Mc Guinties.
Saturday work for Lars and riding for Ewa. A delicius braai (barbeque) ended the evening. Sunday was relaxing with an afternoon trip to Johannesburg Botanic Garden. A lovely big park with area for rambles only 6km from Joburg city center.
A delicius sushi finalised Sunday evening.

Weekend 7-8 February

Fredag blev som vanligt en pub afton, Baronen vid Woodmead!
Lördag kväll var vi bjudna hem till ett svenskt par. Åt en underbar fisksoppa.
Sedan åkte vi till Cresta shopping center och gick på "Barnyard Theatre" och såg "Dancing Queen", ett musikaliskt uppträdande med sånger från ABBA och the Queens. Barnyard är ett mycket tilltalande konsept, "halvproffs" upträder, spelar och sjunger, mycket bra. Man kan ta med egen mat eller köpa billigt på teatern. En bar finns så man kan få alla typer av dryck till bra pris!
Denna söndag blev det ridning för Ewa och cykling, för Lasse. Vi åkte ut till stallet där Ewa rider, det ligger ca 1,5 mil norrut från vårt hus. Ganska primitivt stall med ett 20tal hästar. Det mesta är så mycket enklare här med tanke på klimatet. Vattenledningar dragna direkt på väggarna, inget behov av isolering för skydd mot kylan. Hästarna har var sitt eget litet krypin, inget stort stall.












Friday Pub evening, of cource, the Baron at Woodmead.
Saturday evening invited to a Swedish couple. We eat a delishes fish soap.
Then off to Cresta shopping centre and "Barnyard Theatre" with "Dancing Queen, a musical performance with songs from ABBA and the Queens. A very nice concept in an barn type of theatre. Bring your own food or buy chaep at the theatre. They also have a bar with good prices!
On Sunday horse riding for Ewa and bice riding for Lars! We went to the stable Ewa normally go to, about 15km north of our house. A fairly Primitive stable including about 20 horses. Different from home with all the water pipes without any insulation.